تاريخ : | | نویسنده : moch-wristwatch

ترجمه فارسی نهج البلاغه پرداختن به آخرت
از سخنان آن حضرت عليه‏السلام است (در دل نبستن به دنيا و ترغيب به طاعت و بندگي): اي مردم، جز اين دنيا سراي گذر است و آخرت جاي ماندن، پس از گذرگاه براي قرارگاهتان (توشه) برگيريد (تا در دنيا هستيد به عبادت خداوند خدا و خدمت خلق بپردازيد که در آخرت کامروا گرديد) و نزد کسي که رازهاي شما را مي‏داند پرده‏هاي خود را مدريد (نافرماني خدا نکنيد) و دلهاتان را از دنيا خارج نمائيد پيش از آنکه بدنهاتان را از آن بيرون برند (دل بسته به دنيا نباشيد که مرگ را آسان دريابيد، زيرا) شما در دنيا در معرض آزمايش بوده و براي غير آن (آخرت) آفريده شده‏ايد، هرگاه مردي بميرد مردم (دنياپرست) مي‏گويند: (از دارائي) چه گذشت؟ و فرشتگان مي‏گويند: (از عبادت و بندگي) چه پيش فرستاد؟ خدا پدران شما را بيامرزد! قسمتي (از دارائي خود) را پيش بفرستيد (به دستور خدا انفاق کنيد) که سود شما در آن است، و همه را باز مگذاريد که بر زيان شما است (گرفتاري بسيار دارد). متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) أَيُّهَا النّاسُ، إِنَّمَا الدُّنْيا دارُ ‏مَجازٍ، وَ الاخَرِةُ دارُ قَرارٍ، فَخُذُوا مِنْ مَمَرِّکُمْ لِمَقَرِّکُمْ، وَ لا تَهْتِکُوا أَسْتارَکُمْ عِندَ مَنْ يَعْلَمُ أَسْرارَکُمْ، وَ أَخْرِجُوا مِنَ الدُّنْيا قُلُوبَکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَخْرُجَ مِنْها أَبْدانُکُمْ. فَفِيهَا اخْتُبِرْتُمْ، وَ لِغَيْرِها خُلِقْتُمْ، إِنَّ الْمَرْءَ إِذا هَلَکَ قالَ النّاسُ: ما تَرَکَ؟ وَ قالَتِ الْمَلائکَةُ: ما قَدَّمَ؟ لِلَّهِ اباؤُکُمْ! فَقَدِّمُوا بَعْضاً ‏يَکُنْ‏ ‏لَکُمْ‏، وَ ‏لا ‏تُخَلِّفُوا کُلّاً ‏فَيَکُونَ‏ عَلَيْکُمْ.

رپورتاژ
انتخاب جراح بینی - بهترین جراح بینی
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
حمل نخاله ساختمانی و ضایعات عمرانی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
جدیدترین تجهیزات تالار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
روغن خراطین
تفاوت دینگ با اپلیکیشن‌های تاکسی‌یاب آنلاین
انجام پایان نامه
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.